Shakespeare, William: 11 tétel
2494. Shakespeare, William: Julius Caesar, Látó, 7. évf., 3. sz. (1996. március), p. 39-106., Tragédia, Jánosházy György fordítása
3115. Shakespeare, William: Coriolanus, Látó, 8. évf., 8-9. sz. (1997. augusztus-szeptember), p. 71-165., Tragédia, Jánosházy György fordítása
3951. Shakespeare, William: Lear király, Látó, 10. évf., 8-9. sz. (1999. augusztus-szeptember), p. 94-178., Tragédia, Jánosházy György fordítása
4364. Shakespeare, William: A vihar, Látó, 11. évf., 8-9. sz. (2000. augusztus-szeptember), p. 150-213., Színmű, Jánosházy György fordítása
4484. Shakespeare, William: Szonettek, Látó, 12. évf., 1. sz. (2001. január), p. 86-96., Jánosházy György fordításai
4729. Shakespeare, William: Szentivánéji álom, Látó, 12. évf., 8-9. sz. (2001. augusztus-szeptember), p. 136-192., Vígjáték, Jánosházy György fordítása
5053. Shakespeare, William: János király, Látó, 13. évf., 6. sz. (2002. június), p. 69-137., Dráma, Jánosházy György fordítása
5459. Shakespeare, William: Antonius és Kleopatra, Látó, 14. évf., 8-9. sz. (2003. augusztus-szeptember), p. 112-207., Dráma, Jánosházy György fordítása
5801. Shakespeare, William: Minden jó, ha vége jó, Látó, 15. évf., 8-9. sz. (2004. augusztus-szeptember), p. 139-210., Vígjáték, Jánosházy György fordítása
5920. Shakespeare, William: Szonettek, Látó, 16. évf., 1. sz. (2005. január), p. 68-90., Jánosházy György fordításai
6167. Shakespeare, William: Athéni Timon, Látó, 16. évf., 8-9. sz. (2005. augusztus-szeptember), p. 174-238., Színmű, Jánosházy György fordítása